lessn 09 书店购书

in the bkstre

01 hat an i d fr yu?

您想买点什么？

注意事项

这句话是在讲英语的国家中，商店的售货员或餐厅的服务员招呼客人的话。类似的表达还有：ay i help yu? / an i d sething fr yu? 等，而不是说hat d yu ant? （你想要什么？），这样显得很不礼貌。

02 hat kind f bk d yu ant?

你想要哪方面的书？

类似表达 hih bk d yu ant? / hat bk are yu in need f?

03 an yu tell e here the histrial bks are?

你能告诉我历史类的书在哪吗？

注意事项

here在句中做连词，意思是“在……地方”，引导地点状语从句。注意从句要用陈述语序。

04 please all e if yu have gt ne bks, thank yu.

如果你们有新书的话，请通知我，谢谢。

语法提要

if是从属连词，通常连接的是两个完整的句子。在句中引导条件状语从句，表示“如果”。

类似的连词还有unless /as lng as / if nly / nly if 等。

05 i heard that yur shp gt se ne bks last eek.

我听说你们店上个星期进了一批新书。

语法提要

在复合句中，宾语从句的时态通常要受主句时态的限制。本句的宾语从句中有明确的表示过去时间的词last eek，所以从句的谓语用一般过去时。

06 e have ne supplies f travel bks.

我们有新进的旅游方面的书。

语法提要

supply 在句中作可数名词，表示“供给物”，supply是以辅音字母加y 结尾的名词，所以变复数时要去y 变i 加-es。

07 i ant t get a best seller, but the stre hasn't replenished their stk yet.

我想买本畅销书, 可商店还没进货。

词组释义 best seller 畅销书

08 the bk seller tld e that the authr's ne bk uld be published sn.

书店售货员告诉我这个作家的新书即将面世。

词组释义 be published 面世，问世

09 the bk hih yu're finding is in that rner.

你要找的那本书在那个角落。

语法提要

这是一个定语从句，hih在句中作宾语，代指先行词the bk。当hih在句中作主语时，不能省略；作宾语时，在口语和非正式用语中可以省略。

10 exuse e, i' lking fr a kery bk.