第六堂
休闲娱乐
01 个人爱好
上网冲浪我最爱
dialgue
ay is sending the e-ail t nfi r the rder. but suddenly, the puter rashed.
梅正在向客户发电子邮件确认订单的事情,突然,电脑死机了。
ay: h, y gd! jhn, hat's ging n ith y puter? uld yu have a lk fr e?
梅:哦,天哪!约翰,快来帮我看看我的电脑怎么了。
jhn: h! yur puter gt a virus.
约翰:噢!你的电脑中病毒了。
ay: hat a bad nes. i haven't saved the file and all infratin abut y rk is in it. dan it!
梅:这可真糟糕。我的邮件还没有保存,所有的工作资料都在上面,真要命!
jhn: dn't yu have the bakups?
约翰:你没有备份吗?
ay: seriusly, n! i an nt d anything ithut puter.
梅:说真的,没有。没了电脑我什么也做不了。
jhn: hat yu are saying is t exaggerating. yu just ean yu annt live ithut puter?
约翰:你说的也太夸张了。你的意思是说没有电脑你就不能生活了?
ay: yeah. i ften use the puter hat ith friends, ath fils and play nline gaes. n, nline shpping is being y favrite.
梅:是啊。我经常用电脑上网聊天、看电影、玩游戏,现在网购又成了我的最大爱好。
jhn: i gt t say, yu have bee an indrsgirl.
约翰:不得不说,你成了标准的宅女。
ay: ha-ha, i lve the internet.
梅:哈哈,我爱上网。
ntes
1. dan it 真见鬼,真要命
2. gt t say 不得不说,必须说
小贴士
h t prtet nline shpping fr being taken in?
网购如何预防上当?
step 1. hse a regular and ell-knn ebsite.
选择正规的、知名的网站。
step 2. hen hsing sellers, t see its reputatin and sales vlue.
选择一些信誉较好,销售量较大的卖家。
step 3. d nt use internet banking t pay but t hse alipay.
不要使用网上银行直接付账,而要采用支付宝等支付平台进行交易。
我为集邮狂
dialgue
dla is the frnt desk and in harge f the adinistrative rk.
多拉是公司的前台,负责行政类的工作。
dla: rly, e here. here is a letter fr yu.
多拉:罗里,来一下,这儿有你的一封信。
rly: it's a letter f thanks fr a nsuer.
罗里:这是客户寄来的感谢信。
dla: ait a inute, rly, uld yu give e the stap n the envelpe? it's y taste.
多拉:等一等,罗里,你能把上面的邮票送给我吗?我很喜欢。
rly: are yu lleting the staps?
罗里:你集邮吗?
dla: yeah. i lve lleting staps. it's very interesting. they itness the develpent f the untry. lking at these staps is like reading the histry.
多拉:是的。我喜欢收集邮票,这很有意思。邮票见证了一个国家的发展历程,看着这些邮票,就好像是在品读历史一样。
rly: sunds really eaningful. ell, n it belngs t yu.
罗里:听上去还真有意义。那好吧,这张邮票就送你了。
dla: thank yu! by the ay, yu're handse tday.
多拉:谢谢你!顺便说一下,你今天真帅。
rly: h, yu are a quite sth talker!
罗里:噢,你真会说话。
dla: i ant t buy a set f nely issued staps. uld yu g ith e after rk?
多拉:我想买一套最近新发行的邮票,下班之后,你能陪我去一起去吗?
rly: n prble. alays ith pleasure at the beauty's servie.
罗里:当然。能为美女效劳,乐意之极。
ntes
1. envelpe ['env?l?up] n. 信封
2. itness ['itnis] v. 证明;见证
3. at sb.'s servie 为某人效劳
小贴士
the lassifiatin f staps
邮票的分类
definitive stap 普通邮票(普通邮票既是最古老又是最为常见的邮票种类。购买普通邮票是交纳邮费的一种方式。普通邮票面值齐全,发行量大,票幅较小,图案比较固定。往往多次印刷。)
erative stap 纪念邮票(纪念邮票是为某一事件或场合特别发行的邮票。纪念邮票主要面向的是收藏者,通常票幅比较大,设计印刷精致,图案丰富,不允许重印,有特定的发售期限。)
speial stap 特种邮票(为宣传特定事物而发行的邮票,基本上只要不是普通邮票和纪念邮票的邮票都属于此类,范围比纪念邮票更加广泛。)
elfare stap 福利邮票(又称附捐邮票,是为福利、健康、赈灾、慈善等事业而发行的邮票。其面值分为两部分,一是邮资本身,二是附捐金额。世界最早的附捐邮票是1897年澳大利亚新南威尔士州发行的1便士邮票,其售价比邮票面值高12倍,多余的金额即用于捐赠。)