04 销售服务
送货上门
dialgue
andre ants t buy a big and frtable bed.
安德鲁想买一张舒服的大床。
seller: rning, sir. hat an i d fr yu? there are different kinds f furniture here.
卖家：早上好，先生。我能为您效劳吗？我们这里有各种各样的家具。
andre: here an i find a bed?
安德鲁：床在那个区域？
seller: this ay, please. yu an hse hatever yu like.
卖家：请这边走。您可以选择任何您喜欢的。
andre: hat's the prie f this redd bed?
安德鲁：这张红木床价格是多少？
seller: 2500 yuan, sir. there's a free ffer f bedding if yu buy it.
卖家：2500元，先生。您买的话我们还会免费赠送床上用品。
andre: and shuld i pay fr the delivery?
安德鲁：我需要交运费吗？
seller: n, sir. it's free fr transprtatin. please sign yur nae, address and ay f ntat here.
卖家：不用，先生。运送是免费的。请在这里填上你的名字、地址和联系方式。
andre: hat's the tie f the delivery?
安德鲁：什么时候到货？
seller: it'll be saturday, sir, if it is nvenient fr yu.
卖家：如果您方便的话，星期六到货，先生。
andre: k, ay i have yur phne nuber?
安德鲁：好吧。我可以知道你的电话吗？
seller: sure. this is y business ard.
卖家：当然，这是我的名片。
ntes
1. furniture [?f?:nit??] n. 家具
2. hatever [h?t?ev?] prn. 任何（事物），每样（事物）；无论什么，不管什么
3. redd ['redud] n. 红杉，红木
4. delivery [di?liv?ri] n. 交货，交付；配送，发送
5. transprtatin [?tr?nsp?:?tei??n] n. 运送，运输；运输工具
小贴士
1. e have the dr-t-dr delivery servie fr this puter desk.
这台电脑桌我们会为您提供送货上门服务。
2. there's n extra fee fr the delivery.
运送过程不会收取额外的费用。
3. yu needn't rry abut anything else if yu deide t buy it.
如果您决定要买的话其他的您就不用担心了。
4. i' aiting fr yur delivery at he in the afternn.
我下午在家等着你们送货。
5. please enter yur detailed address here.
请在这里填写您的详细地址。
6. the gds ill be delivered in t days. please keep yur bile phne pering n.
货物会在两日内运送过去。请保持你的手机处于开机状态。
维修服务
dialgue
beause f the isuse, sally's puter runs very sl and ften rashes.
因为不合理使用，萨莉的电脑运行很慢，还经常死机。
sally: have yu fund the prble f y puter? i have just bught it here fr ne nth. hy des it run rather sl and ften freeze n?
萨莉：你找到我电脑的毛病了吗？我在这买了才一个月。为什么现在运行很慢，经常死机？
seller: the hardare is k. the prble is that there are t any viruses in yur puter. the virus an disturb the rking f the puter. there's n anti-virus syste in yur puter. it uld be infeted easily.
店家：硬件没有问题。问题是你电脑里有很多病毒。病毒会干扰电脑的正常工作。您电脑上没安装杀毒软件，很容易被感染病毒。
sally: but it needs ney t ativate the anti-virus sftare. i thught there's n need f it.
萨莉：但是激活杀毒软件需要钱啊，我觉得没有必要。
seller: n, an anti-virus sftare an prtet yur puter effiiently. fr yu have just bught it here fr ne nth, i an help yu t set up ne and ativate it. the validity is 3 nths.
店家：不，杀毒软件能有效保护您的电脑。你在这儿买了才一个月，我可以帮你安装并激活，有效期是三个月。
sally: k, thank yu.
萨莉：好的，谢谢。
seller: als, i fund that there are any duents in yur disk. and that's als a reasn that yur puter rks sl.
店家：而且，我发现你的盘里装有许多文件。这也是你电脑变慢的一个原因。
sally: yu ean the duents shuld nt be set up in disk?
萨莉：你是说文件不能装在盘吗？
seller: yes, the disk is ainly fr the systes. yu an hange the rute t ther disks if yu set up duents.
店家：是的。盘主要是系统文件。如果你建立新文件的话可以修改路径到别的盘。
sally: i gt it. uld yu help e ith the disk this tie?
萨莉：我明白了。这次你能帮我整理一下盘吗？
seller: n prble.